Шедевр неизвестного юриста

[Доменейо]

Претензия о возмещении ущерба, причиненного заливом нежилого помещения.

 

Мне вспоминается Север представляется эта уникальная географическая аномалия: залив Нежилого помещения, в который впадает река Квартир, с ярко выраженной дельтой Подъезда. Интересно, цем тогда будет улица? Морем?

 

Вторая фраза оттуда же. Обращение к директору коммунальной службы:

"...по договору Вы, являясь управляющей организацией..."

 

Иосиф Исакович, Вы или крестик снимите, или штаны наденьте

@темы: Жизнь жЫвотных

Comments

[Lios Alfary]

Вот ты смеешься, а юристы (по крайней мере, наши, про ваших не знаю))) уже давно не могут решить, как правильно говорить - залив помещения или залитие помещения. В нормативке встречается и так, и сяк)

[Доменейо]

Lios Alfary
У наших есть еще периодически встречающееся расово верное "Затопление".
Вообще, периодически юристы говорят на каком-то своём языке. Слова вроде знакомые, но на русский переводить надо

[Lios Alfary]

Доменейо , для меня затопление - это полное погружение объекта под воду, такая локальная Атлантида)))

[Доменейо]

Lios Alfary
Про мои заливы я тоже уточнял))) Словом, правильного здесь нету)
Кста! Лис, ты мне кинь пожалста свой гмыл... А то он потерялся)