13:26 

Доступ к записи ограничен

Deya
some greeny faery
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

13:23 

lock Доступ к записи ограничен

Kagami-san
Жизнь, вселенная и всякое такое... (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

13:13 

lock Доступ к записи ограничен

Кэналлийский Воронёнок
"Паук великолепно проводил время. Он никогда не работал в офисе. Он вообще никогда не работал" (с) Нил Гейман, "Дети Ананси"
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

12:57 

Понткисиллте (Pontcysyllte Aqueduct)

Taho
just for lulz...

Как вы думаете, что там едет по мосту ? Поезд ? Автобус ? Совсем не угадали даже рядом.

Давайте посмотрим и почитаем что за транспортное средство там передвигается ...



читать дальше

@темы: картинкоспам, интересности

12:22 

lock Доступ к записи ограничен

mart
Март.Что ты ей скажешь, если она дура и родом из гармонии мира, а ты умный и ничего?(с)Ауренга
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

11:48 

Доступ к записи ограничен

Великий Бака
Мечник, книжник, рыбак-теоретик
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

09:29 

Доступ к записи ограничен

Magrat Garlick
"Путь в тысячу ли начинается с лёгкого шока" (Al Dragon)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

09:10 

lock Доступ к записи ограничен

mart
Март.Что ты ей скажешь, если она дура и родом из гармонии мира, а ты умный и ничего?(с)Ауренга

09:08 

Доступ к записи ограничен

Великий Бака
Мечник, книжник, рыбак-теоретик
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

09:07 

Блеск обуви по-польски или что было на ногах у Ван-Гога

Taho
just for lulz...
Золотой лев в Каннах за одну из самых забавных кампаний фестиваля




Огилви Чикаго (Ogilvy Chicago) выступили на Каннском фестивале в нынешнем 2017 году с веселой кампанией для Kiwi, в которой агентство дорисовывало нижнюю половину известным портретам, запечатленным на полотнах, чтобы показать обувь этих людей. Получилось в общем-то, незаурядная серия.  Не успели создатели насладиться триумфом, как уже появилось множество подражателей.

читать дальше

@темы: красивости, картинкоспам, искусство

06:45 

lock Доступ к записи ограничен

mart
Март.Что ты ей скажешь, если она дура и родом из гармонии мира, а ты умный и ничего?(с)Ауренга
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

03:11 

игра 288. Утопленники

Элли и К
ку!
«Мощным взмахом поднимает
Он красавицу-княжну
И за борт ее бросает
В набежавшую волну»

Здравствуйте! Сегодняшняя игра посвящена утопленникам. Кто-то бросился в воду добровольно, кто-то – утонул случайно или был утоплен. «В общем, все умерли»
Авторы не повторяются. Баллы за название, автора и имя утопленника/утопленницы, если оно указано в тексте
Ответы принимаются до 2 июля включительно. Желаю удачи!

1. Это, пожалуй, самая известная утопленница в русской литературе. Она бросилась в воду, спасаясь от мачехи-ведьмы и стала старшей над русалками

2. Эта утопленница была матерью главной героини. Она жила на севере, морж пробил ее лодку, а вода была слишком холодной..

3. Ее тоже погубила ведьма. Но у этой истории, к счастью, был счастливый конец – она ожила

4. А эта героиня пала жертвой капризной старухи. Та хотела ее приласкать, а она, неблагодарная, не оценила..

5. Ее муж любил Анну, а та вышла за другого. Он женился практически на первой попавшейся девушке и бил ее смертным боем, просто потому, что она - не Анна.. Не выдержав издевательств, несчастная утопилась в проруби

6. Он утопился, разочаровавшись в жизни и такой долгожданной славе.
Тело, в отличие от души, хотело жить, но дух перехитрил тело, и попытка увенчалась успехом

7. Она утонула, спеша за помощью. Поторопилась и позабыла о страховке, а потом не захотела возвращаться. Так и погибла, молодая влюбленная девушка

8. Она бросилась в воду после того. как ее возлюбленный признался, что женится. Не на ней, конечно. А ведь она была уже беременна его дочкой! Бедное дитя, ей была уготована страшная участь


9. Она была дочерью человека, приближенного к королевскому двору. Казалось, ее счастливое будущее предопределено. Но ее отец был убит, возлюбленный вел себя донельзя странно. Она сошла с ума от горя, а потом то ли утонула, то ли утопилась – туманная история

10. А она переспала со случайным знакомым и заразилась дурной болезнью. В то, что вылечится – не верила, да и не дали бы ей жизни в селении. Пошла на реку и утопилась

11. Их было семеро. И всех постигла одна страшная смерть в ледяной зимней воде. Несчастная их мать оплакивала детей, а убийца остался безнаказанным. Впрочем, он сильно бы удивился, назови кто его так.

@темы: Игры

03:09 

игра 287. Автомобили. опрос

Элли и К
ку!

Вопрос: Игра была
1. интересной  5  (62.5%)
2. скучной  0  (0%)
3. слишком сложной  0  (0%)
4. простой  0  (0%)
5. не все читал(а)  2  (25%)
6. не все узнал(а)  0  (0%)
7. просто кнопка  1  (12.5%)
8. иное (в комментах)  0  (0%)
Всего: 8
Всего проголосовало: 7

@темы: Опросы

03:07 

игра 287. Автомобили. ответы и итоги

Элли и К
ку!
Игра завершена. Всем большое спасибо за участие!

Ответы

Итоги

@темы: Результаты

23:10 

Тоже утащу. По чисто профессиональным причинам.

tkuat
spoilerhound
Реблог с вопросом по поводу фразы "craddle-snatching" - никто не видел, как ее перевели? Потому, что у меня есть мысли и хотелось бы им подтверждения))) Или опровержения - как пойдет :3

26.06.2017 в 19:53
Пишет Бранд:

Одобряю :)
"Тимтардис переводческий.
Я подумала, стоит написать об этом отдельно, поскольку, по моим наблюдениям, уже второй человек задался этим вопросом.

Далее следуют спойлеры по субботней серии, так что если вы ее еще не смотрели, не читайте.

Когда Доктор рассказывает Билл о совместном детстве с Мастером, он описывает его положительные качества и затем говорит, что Мастер был его man crush. Man — мужчина, crush — помимо прочего романтическое увлечение, и судя по всему, в некоторых переводах это было переведено просто как «Доктор был влюблен в Мастера». К сожалению, все не так просто. Man crush — это особый термин, и тут vk.com/away.php?to=http%3A%2F%2Fwww.urbandictio... вы можете ознакомиться с его значением. Вот первые семь вариантов:

1) когда мужчина-натурал увлечен другим мужчиной, не в сексуальном смысле, а скорее почитает его как кумира.
2) мужчина, который увлечен другим мужчиной без полового влечения
3) сильная и очень сложная позитивная эмоция, которую испытывает мужчина-натурал к другому мужчине. не гомосексуальная, хотя, возможно, некоторая степень сексуального влечения может присутствовать, но это не тот тип сексуального влечения, которое человек будет стремиться реализовать, по большей части это сложный вид желания, «фантазии», порожденной завистью и/или большим восхищением. Man crush можно описать по сути как вожделение не гомосексуальное, а чисто человеческое.
4) когда мужчина сильно восхищается другим мужчиной, как бы хочет им стать
5) гетеросексуальный мужчина восхищен другим мужчиной сильно, но не в романтическом смысле, скорее очень хочет стать этим другим мужчиной
6) высшая степень любви мужчины к другому мужчине без всякого сексуального влечения к этому мужчине
7) очень близкая платоническая дружба и/или восхищение между двумя мужчинами.

Вот еще небольшая статейка о термине, например — vk.com/away.php?to=http%3A%2F%2Fwww.huffingtonp...

Теоретически, конечно же, в слове crush можно разглядеть что угодно, особенно если шипперить Доктор/Мастер, это можно наблюдать, например, на Тамблере. И как минимум один словарь в качестве дополнительного значения это допускает, правда, почему-то только с гетеропримерами. Но, как вы видите, таков смысл основной, и все эти семь вариантов (как и остальные штук тридцать по ссылке, тащемта) весьма далеки от того смысла, который содержится в слове «влюблен» — влюбленность, особенно в обыденной речи, как раз однозначно подразумевает романтическое и сексуальное влечение, здесь же, по сути, речь о том, что Доктор очень тесно дружил с Мастером, восхищался им, возможно, завидовал ему, считал его своим кумиром, хотел быть таким же крутым, но не был влюблен в него в том смысле, в каком люди обычно влюбляются друг в друга, так что ни на какой однозначный пруф ДОКТА МАСТА КАНОН это не тянет. Даже в тизерах от ДКТВ man crush дано в кавычках, что указывает на то, что это термин. Если бы речь была о влюбленности, скорее всего, Доктор бы сказал просто i had a crush on him, или, например, i fancied him, нечто в этом духе. Именно поэтому я перевела этот man crush как «он был моим кумиром», и нет, не потому, что мой мозг захватила и зацензурила старая добрая Каруселюшка.

Но некоторый простор для воображения все же остается 😈 Можно даже сохранить его, сойдясь на чем-нибудь среднем типа «Я его обожал»."

(с) ТимТардисы



URL записи

@темы: сепульки переводческие, докторкто

22:32 

Eswet
неочевидное зло [Годзилла эпохи Сёва]
Как это часто бывает, для игры изучаются вещи совершенно неожиданные.
Как бывает не так уж часто, изучаемое входит в серьезный конфликт с картиной мира.
Мне надо до пятницы уложить в голове, что в нужной мне культурной парадигме время конечно, и мой персонаж не просто в это верит, а еще и не имеет иной информации.
Чижело, блин. Настолько, что сопротивляющиеся мозги аж постороннюю песню выучили за пять прослушиваний, лишь бы не вот это :)

@темы: Йа криведко, Игры

20:13 

Жители города Нью-Йорка: Брайтон-бич

Taho
just for lulz...
Так, как для жителя северного Нью-Джерси я бываю на Брайтоне неприлично часто, то стараюсь не упускать возможность и каждый раз фотографирую стремительно уходящую натуру этого самого известного русскоязычного района Нью-Йорка. У меня уже давно нет рефлексии насчет всего того, что там происходит, и я давно перестал давать оценки тому, что вижу вокруг. Поэтому этот пост совсем не про то, как оно там. Да, мне никогда не нравился Брайтон, но любой человек, как мне кажется, волен выбирать место для жизни там, где ему хорошо и если он выбрал эту часть Бруклина, значит он находит в Брайтоне что-то, чего не нахожу я. Ну и на здоровье. С другой стороны, мне очень хочется, чтобы на фото были улыбающиеся люди, забавные сценки, смешные персонажи, в общем, чтобы с экрана сочилось хорошее настроение и вера в лучшее, так присущие Нью-Йорку, но вместо этого каждый раз почему-то получается то, что получается.

1. Официантка и клиент у входа в ресторан на бордвоке.
samsebeskazal-1179.jpg

читать дальше

@темы: картинкоспам, нью-йорк

18:35 

Доступ к записи ограничен

Magrat Garlick
"Путь в тысячу ли начинается с лёгкого шока" (Al Dragon)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

18:34 

lock Доступ к записи ограничен

mart
Март.Что ты ей скажешь, если она дура и родом из гармонии мира, а ты умный и ничего?(с)Ауренга
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

17:11 

lock Доступ к записи ограничен

mart
Март.Что ты ей скажешь, если она дура и родом из гармонии мира, а ты умный и ничего?(с)Ауренга
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

Записки бродячего наставника

главная